日頭若欲落山〈台語〉

日頭若欲落山


鳥仔就(欲/要)飛入林
天邊
只有阮阿母擱佇塊尋我
「囡仔!緊轉來呷飯換水衫」

阿母阿母汝免驚
我有日頭通作伴

日頭若欲落山
雞母就會帶(著)雞仔囝
海角
只有我尋無阮阿娘
「阿母!阿母!妳佇叼位?疼在阮心肝」

阿母阿母汝敢會驚
敢有日頭來作伴?

彼時陣
日頭若落山
阿娘就塊找即陣囝
即當時
日頭若落山
囡仔就會找親娘


註:1984年元宵節黃昏,母親因一
酒醉砂石車司機視線不清造禍往生
,事後聽父親說起那日母親因貪看
美麗的夕陽一直要求晚些回家。
母親過世後,牧場山下海邊那一段
路我將它遺忘了幾個年頭,更別堤
它有什麼風景了!1994年後,一日
返鄉從那兒經過,不經意的在車窗
外看見一顆火紅渲染整了整個海洋
上空,觀賞的心足變成一片黃金色
。心想是這些讓人心折的美麗吧!
是這樣迷人的景緻讓母親從此忘了
回家!那次重新看到這地方落山的
日頭,也突然意會到我失去母親的
傷痛已經結痂。只是今日在我的生
日的月份,在將臨自己母難日的日
子之前,因近日心境的緣故,竟不
預期的再度哭泣一次!



文:牧羊女‧2003‧7‧8
〈彩繪燈飾:黃金雨系列‧金色黃昏〉

台長 : 牧羊女



 

創作者介紹
創作者 書法,書法教學,書法藝術,書法創作......行者無方的部落格 的頭像
無方行者

書法,書法教學,書法藝術,書法創作......行者無方的部落格

無方行者 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 0 )